MANIFESTAÇÃO DA GNR E OS ELÉCTRICOS

501 COCA COLA Uma manifestação legal, mas que apanhou de surpresa muita gente e a própria Carris, tornando a vida de milhares de pessoas, um verdadeiro pesadelo. Com o trânsito cortado em ambos os sentidos, foi um autêntico pandemónio, obrigando os passageiros a um queimar extra de calorias.  /           GNR (POLICE) DEMONSTRATION AND THE TRAMS

561 COCA COLA. A legal demonstration, but one which caught many people and even CARRIS by surprise, turning the lives of thousands of people into a nightmare. With the traffic cut in both directions, it was true pandemonium, making passengers burn off extra calories.  /                                                            
                                       DEMONSTRACJA GNR (POLICJI) A TRAMWAJE

561 COCA COLA.  Legalna demonstracja zaskoczyła wielu mieszkańców i nawet CARRIS, zmieniając życie tysięcy ludzi w koszmar. Ruch zatrzymany w obu kierunkach był prawdziwym pandemonium, zmusiło to wielu pasażerów do spalenia dodatkowych kalorii.

548 JAMESON E T10  /  548 JAMESON I T10

545